Groen/blauwe trui. Green/blue sweater.

Here's the second sweater from my winter sewing project. I used an Ottobre pattern (# 37 from the 4/2012 issue) and changed it a bit. I matched 2 colors and added a teal trim. I sewed  some elastic band into the hood. It's realy comfy and soft.

De tweede trui voor Pelle. Lekker warm en zacht, gemaakt van groene en blauwe joggingstof. Ik heb weer een patroon van Ottobre gebruikt, deze keer een trui met raglan mouwen uit het herfstnummer van 2012 (4/2012). Het oorspronkelijke patroon (# 37, Green Star) is met een polosluiting, die heb ik achterwege gelaten. In plaats daarvan heb ik 2 verschillende kleuren gebruikt en een zigzag steek en turquoise boord om de trui wat meer accent te geven.

De capuchon heb ik met een tricot gevoerd. Door de bies zit een stukje elastiek, waardoor de capuchon wat mooier valt.

Hier zie je nog een detail. De boord van de mouw en de zigzag steek.

Als met al een lekkere trui voor de komende maanden.